( )___)_)_________]]]]~~
  Startseite
    g'schichtln
    akut-g'schichtln
    musik-g'schichtln
    g'dichtln
  Archiv
 
  Nichtphotos
  Photos
 
  Gästebuch
  Kontakt
 


 
Links
   <3
   <3
   paddel !!
   oidabistaugschitt?
   sauber(?)



http://myblog.de/roherhandel

Gratis bloggen bei
myblog.de





 
found in translation

schwarze löcher im sand

in den kleinen stunden merk ich wasich getan hab
nur in den kleinen stunden.

ich hielt die hand, die den stein warf, der den vogel tötete, der die stadt weckte
ich hielt die hand

und ich konnte die blume in meiner hand nicht fühlen
und ich konnte die risse unter meinen füßen nicht spüren
-----------
blumen in ihrem haar

sie trug blumen in ihrem haar
und das ganze dorf hat gestarrt
und alle jungen mädchen folgten
und hoben die überall verstreuten blüten auf.
als die blume starb,
sah man durch die verkleidung
und die leute aus dem dorf
umzingelten sie mit gebeten,
federn und teer und feuer

ein streunender hund im wald.
ein fuchs an einen baum gebunden.
und als der bauer seine flinte anhielt
durchdrangen mich die kugeln.

und alle krochen durch den schnee
in die 4 entferntesten ecken der stadt,
wo meine knochen begraben liegen.

das ist eine übersetzung
orig. by "gravenhurst", taken from "black holes in the sand"
24.11.06 16:32
 


Werbung


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung